En principe, les trois variantes répondent à ce critère, mais vous n’êtes pas obligé de choisir une assurance allemande pour continuer à vous faire soigner en Allemagne. Notez également que vous n’aurez aucune possibilité de passer plus tard à l’assurance suisse si vous y avez renoncé au départ. La PKV vous permet certes de vous faire soigner en Suisse, mais elle est coûteuse pour les familles, les proches n’étant pas couverts. Avec la GKV, les proches sont couverts, mais vous n’avez pas la possibilité de vous faire soigner en Suisse. La plupart des frontaliers optent pour l’assurance suisse.

Bien que les quelque 55 assureurs suisses offrent des prestations identiques dans l’assurance de base, les prix varient parfois fortement. Prenez le temps de comparer les prestataires. Nous vous aidons avec la comparaison des primes Consultez également les évaluations des assureurs, afin de vous épargner d’éventuels désagréments. Jusqu’à 18 ans révolus, les enfants bénéficient de primes basses. Ensuite, les primes mensuelles de l’assurance de base se situent, selon la franchise, le lieu et le prestataire, entre 160 et 400 francs environ. En cas de traitement en Suisse, une participation aux coûts est due.

Non, en Suisse l’assurance maladie est entièrement indépendante de votre employeur. Vous versez chaque mois votre prime directement à l’assureur. 

Quelle que soit la variante retenue, raisonnez toujours à long terme. Un changement d’emploi, le chômage ou le départ à la retraite peuvent être autant de raisons de vouloir – ou de devoir – revenir à votre assurance en Allemagne. Si vous y êtes assuré à titre privé, le passage à la GKV peut être assorti de conditions. À partir de 55 ans, un retour à la GKV est même exclu. Avec une assurance maladie suisse, le retour à la GKV est garanti – quelles que soient vos raisons. Vous profitez ainsi, à un âge avancé, de cotisations relativement avantageuses.

La Suisse distingue l’assurance de base de l’assurance complémentaire. Toute personne domiciliée en Suisse doit conclure une assurance de base et peut conclure une complémentaire. Si vous optez pour l’assurance de base suisse, elle ne couvre – comme son nom l’indique – que les soins de base. Il est important de savoir que vous n’êtes pas, par exemple, automatiquement couvert pour la dépendance comme en Allemagne. Si vous deveniez dépendant, les frais ne seraient pas couverts et devraient être supportés sur votre propre fortune. Si celle-ci ne suffit pas, vos enfants pourraient être mis à contribution. Il est donc vivement recommandé de conclure une assurance complémentaire, nettement moins chère en Allemagne qu’en Suisse.

En principe, peu importe le prestataire choisi, car toutes leurs prestations sont fixées par la loi et identiques. Les prix varient néanmoins parfois fortement. Faites la comparaison des primes, vérifiez la satisfaction générale des clients en lisant les évaluations et jugez vous-même quel prestataire répond le mieux à vos besoins.

En particulier si votre trajet est court ou si vos horaires sont souples, il est recommandé de vous faire soigner en Allemagne chaque fois que possible. L’assurance allemande prend en charge les frais de traitement comme si vous étiez affilié à la caisse allemande. Elle décompte ensuite ces frais avec votre assureur suisse. La participation aux coûts normalement due en Suisse ne s’applique donc pas.